89歳・戸田奈津子氏、10年続くトム・クルーズからの誕生日プレゼント「本当に律儀なんです」（ENCOUNT）
Yahoo!ニュースarrow_outward”トム・クルーズ公認声優”森川智之、柳沢慎吾と爆笑生アテレコ 異色コラボも「きょう初めて会った」
毎日新聞arrow_outward”トム・クルーズと同い年”柳沢慎吾、『ミッション・インポッシブル』イベントで大暴れ「いい夢見ろよ！」
産経ニュースarrow_outward森川智之 & 柳沢慎吾 が戸田奈津子の誕生日を祝福『ミッション：インポッシブル』 - 映画情報どっとこむ
映画情報どっとこむarrow_outward戸田奈津子、トム・クルーズの驚きの行動を明かす 「そんなことしなくていいって言ったんですけど」 - 日テレNEWS NNN
日テレNEWS NNNarrow_outward『ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング』トム・クルーズ バースデーイベント - CINEMA FACTORY
CINEMA FACTORYarrow_outward【動画】戸田奈津子、10年続くトム・クルーズからの誕生日プレゼントを明かす「こんなことをしてくるスターは彼だけ」 メッセージの生“通訳”も - MANTAN WEB
MANTAN WEBarrow_outward８９歳誕生日の戸田奈津子氏「今年もトム・クルーズから花が届きました」会場では柳沢慎吾が祝福に駆けつける - 読売新聞オンライン
読売新聞オンラインarrow_outward戸田奈津子、トム・クルーズと同じ誕生日 10年続くプレゼントに「あんなにいい人はいない」 - au Webポータル
Au Webポータルarrow_outward戸田奈津子、”同じ誕生日”トム・クルーズからのプレゼント写真披露「ビッグな人は謙虚」 - 紀伊民報AGARA
紀伊民報AGARAarrow_outward柳沢慎吾“同い年”のトム・クルーズに「一人警察24時」を動画でアピール - tokyoheadline.com
Tokyoheadline.comarrow_outward戸田奈津子氏 トム・クルーズから誕生日お祝い！森川智之＆柳沢慎吾 異色コラボのハチャメチャ生アテレコ - edgeline-tokyo.com
Edgeline-tokyo.comarrow_outward同じ誕生日…63歳トム・クルーズ「日本の母」89歳戸田奈津子さんに10年連続メッセージ贈る - nikkansports.com
Nikkansports.comarrow_outwardトム・クルーズから戸田奈津子氏に贈られたプレゼント（撮影・小渕 日向子） - スポニチ Sponichi Annex
スポニチ Sponichi Annexarrow_outward89歳、戸田奈津子氏 「そんな事やってくれるのはトムだけ」“盟友”トムから10年続く誕生日プレゼント - ｄメニューニュース
ｄメニューニュースarrow_outward「字幕翻訳の仕事をやめたいと思ったことは50年間で一度もありません」88歳になった戸田奈津子が“生涯現役”で仕事を続けられる“納得理由” - 文春オンライン
文春オンラインarrow_outward情熱人：コッポラ監督最新作「メガロポリス」を担当――戸田奈津子さん - 週刊エコノミスト Online
週刊エコノミスト Onlinearrow_outwardトム･クルーズが｢日本の母｣と慕う”字幕翻訳家” 戦時下で「英語禁止」、デビューまで「20年」･･･ 《レジェンド・戸田奈津子さん》の生き方 - 東洋経済オンライン
東洋経済オンラインarrow_outward永野、コッポラ新作に驚愕「表現に躊躇はいらない事を学ぶ！」 ASKA＆戸田奈津子も絶賛 - 映画.com
映画.comarrow_outward『M:I』はトム・クルーズと戸田奈津子の“絆”の物語だ 独特翻訳“なっち語”でも信頼の理由 - Real Sound｜リアルサウンド
Real Sound｜リアルサウンドarrow_outwardトム・クルーズ主演映画「ミッションインポッシブル」の字幕に不満の声！原因は戸田奈津子の“なっち語” - MSN
MSNarrow_outward『ミッション：インポッシブル』主演トム・クルーズ、信頼築いた映画字幕翻訳家・戸田奈津子が見たスターの素顔 - 週刊女性PRIME
週刊女性PRIMEarrow_outward「嫁に行け」と言われ…でも、諦めなかった本当の理由 戸田奈津子 - 日経xwoman：クロスウーマン
日経xwoman：クロスウーマンarrow_outwardトム・クルーズ来日で再注目！『ミッション：インポッシブル』1作目から字幕を手掛けるレジェンド翻訳家・戸田奈津子とは - ぴあエンタメ情報
ぴあエンタメ情報arrow_outwardトム・クルーズ、客席の戸田奈津子を見つけ長年の感謝を述べる『ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング』来日記者会見 - マイナビニュース
マイナビニュースarrow_outwardトム・クルーズ、来日会見で“日本の母”戸田奈津子氏に感謝の言葉 - ORICON NEWS
ORICON NEWSarrow_outwardトム・クルーズと「日本の母」戸田奈津子さん、映画プレミアで感動の再会！ - zakⅡ
ZakⅡarrow_outwardトム・クルーズ、戸田奈津子に御礼「日本の映画界にとって特別な方」「字幕作業はほんの数日前に仕上がったばかり」 - theriver.jp
Theriver.jparrow_outward愛媛県から映画字幕翻訳家の戸田奈津子さんが旭日小綬章受章 - nhk.or.jp
Nhk.or.jparrow_outward春の叙勲3990人が受章 戸田奈津子さんに旭日小綬章 - テレ東BIZ
テレ東BIZarrow_outward「ただ好きなことをしただけ」 映画字幕翻訳者の戸田奈津子さん―旭日小綬章 - 時事ドットコム
時事ドットコムarrow_outward春の叙勲 菅直人元総理や映画字幕翻訳家・戸田奈津子さんら受章 - TBS NEWS DIG
TBS NEWS DIGarrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 - 山陰中央新報デジタル
山陰中央新報デジタルarrow_outward〈春の叙勲〉大作洋画の字幕手がけ 旭日小綬章 戸田奈津子（とだなつこ）さん（８８） 映画字幕翻訳者｜社会｜全国のニュース - hokkoku.co.jp
Hokkoku.co.jparrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 桐花大綬章は菅直人元首相ら - 山陽新聞
山陽新聞arrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 桐花大綬章は菅直人元首相ら - 47news.jp
47news.jparrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 桐花大綬章は菅直人元首相ら - 北海道新聞デジタル
北海道新聞デジタルarrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 - 福島民報社
福島民報社arrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 桐花大綬章は菅直人元首相ら - 新潟日報デジタルプラス
新潟日報デジタルプラスarrow_outward戸田奈津子さんら春の叙勲 桐花大綬章は菅直人元首相ら - 静岡新聞DIGITAL
静岡新聞DIGITALarrow_outwardテレビに映った「大谷ファン」は戸田奈津子さん？ 本人に尋ねると… - 朝日新聞
朝日新聞arrow_outward報道番組の街頭インタビューに戸田奈津子さん？ レイザーラモン・RGはものまね披露 - イザ！
イザ！arrow_outwardレイザーラモンRG、戸田奈津子さんの“さりげないおしゃれ”に即反応「白いアウターからのドジャースブルーがすごい」 - スポーツブル
スポーツブルarrow_outward映画翻訳家・戸田奈津子さん88歳 元気の源は「嫌なことはしない。嫌いな人とはつきあわない」の潔さ - 日刊ゲンダイDIGITAL
日刊ゲンダイDIGITALarrow_outward戸田奈津子の映画好きが加速した作品は？笑福亭鶴瓶＆阿川佐和子の番組で語る - ナタリー
ナタリーarrow_outward「字幕翻訳が、私の天職」戸田奈津子（映画字幕翻訳者） - ステラnet
ステラnetarrow_outward10月8日(火)ゲスト：戸田奈津子さん | Blue Ocean（ブルーオーシャン） - TOKYO FM
TOKYO FMarrow_outward戸田奈津子さん(字幕翻訳家) - 高橋源一郎の飛ぶ教室 - NHK
NHKarrow_outward「NAGOYA CINEMA Week 2024」11月に開催決定！～柄本佑さん、戸田奈津子さんらのトークショーをはじめマッツ・ミケルセン主演映画を日本初公開！～ - PR TIMES
PR TIMESarrow_outward言葉とコミュニケーション 戸田奈津子さんインタビュー - shimadzu.co.jp
Shimadzu.co.jparrow_outward『人生で大事なのは、自分が何をやりたいかを知ること。私は映画が好きだからこの道を選びました。』映画字幕翻訳者 戸田奈津子 ─ 著名人・有識者が語る ～インタビュー - 知るぽると
知るぽるとarrow_outward
戸田奈津子 close
- 2025-07-04 08:40 event
- 51 sourceslanguage
- 200+ ads_click
- 23 hours ago schedule